Archive for the ‘ဘာသာၿပန္’ Category

႐ႈံးနိမ့္ျခင္းမွ ဘယ္သို႔ေအာင္ျမင္ႏိုင္မလဲ

႐ႈံးနိမ့္ျခင္းဟာ ေအာင္ျမင္ဖို႔ အတြက္ ေျခတစ္လွမ္း ျဖစ္တတ္ပါ တယ္။ လုကာ ၅း၁- ၁၁ မွာ ေပတ႐ုရဲ႕အသက္တာမွာ ဒီမွန္ကန္မႈကိုေတြ႕ျမင္ရပါ တယ္။ အဲဒီမွာ ေပတ႐ုႏွင့္ သူ႔အေပါင္းအေဖာ္ေတြဟာ တစ္ညလုံး ငါးဖမ္းၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ တေကာင္တေလမွ် မဖမ္းရရွာပါဘူး။ ေပတ႐ုလုိ ကြၽမ္းက်င္တံငါသည္ တစ္ဦးအဖို႔ ဒီလို ငါးမဖမ္းရပဲ ေနတယ္ဆုိ တာ ျဖစ္ခဲတဲ့ကိစၥပါပဲ။ အေတြ႕အႀကဳံမရွိတဲ့ တံငါသည္မွ မဟုတ္ပဲေလ။ ျဖစ္ႏုိင္ဖြယ္ရွိတာက သူ႔မွာ အေကာင္းဆုံး ပုိက္ေတြရွိမွာပဲ။ အေကာင္းဆုံးေလွလည္း  သူပုိင္မွာပါပဲ။ ၿပီးေတာ့ ဘယ္ေနရာမွာ ပိုက္ကြန္ခ်ၿပီး ငါးဖမ္းရမယ္ဆုိတာ သူေသခ်ာ သိပါတယ္။ အရင္ကတည္းက သူဟာ ညလုံးေပါက္ ငါးဖမ္းေလ့ရွိခဲ့တာပါ။ သူ႔ရဲ႕ကြၽမ္းက်င္မႈေၾကာင့္ ၀င္ေငြလည္းေျဖာင့္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေနရာမွာ ေပတ႐ုဟာ ဒုကၡႏွင့္ႀကဳံေတြ႔လာပါတယ္။ ဒီေန႔ေခတ္ [...]

အခ်စ္စစ္ကို ဆန္းစစ္နည္း(၈)မ်ိဳး

“မာသနဲ႔ကၽြန္ေတာ္ဟာ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ခ်စ္ေနၾကပါ တယ္။ သူ႔ကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ လက္ထပ္ခ်င္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ့္အခ်စ္ဟာ အခ်စ္စစ္၊ အခ်စ္မွန္မ်ိဳး ဟုတ္ပါ့မလားဆိုတာ သိခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ခ်စ္ျခင္းဟာ အခ်စ္စစ္၊ အခ်စ္မွန္ဟုတ္မဟုတ္ ဘယ္လိုသိႏိုင္မလဲ” လူငယ္ေတြက အဲဒီလိုမ်ိဳးစာေတြနဲ႔ မၾကာမၾကာ လာေမးတတ္ပါ တယ္။ အဲဒီေမးခြန္းကို နားလည္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္၊ အခ်စ္ကို ခြဲျခမ္း စိတ္ျဖာႏိုင္ဖိ္ု႔ ဆန္းစစ္နည္း (၈)နည္း ကိုေပးထားပါတယ္။

စိတ္ဖိစီးမႈကို ဘယ္လိုေအာင္ျမင္ႏိုင္မလဲ။

စကားခ်ီး ယေန႔အခါတြင္ စာအုပ္အေတာ္မ်ားမ်ားက ဘဝျမင့္တင္ေရးအေၾကာင္း မ်ားကို ေရးဖြဲ႕သီကံုးတတ္ပါတယ္။ လူတိုင္းဟာလည္း ပိုၿပီးေကာင္းမြန္တဲ့ ဘဝကို ပိုင္ဆိုင္ေျပာင္းလဲ လိုၾကပါတယ္။  ယေန႔ေခတ္ အေမရိကန္သားေတြဆို ရင္ သူတို႔ရဲ႕ ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားအေျဖရွာရင္း ပိုက္ဆံသန္း ေပါင္းမ်ားစြာကို အသံုးျပဳၾကတယ္။ တစ္ေနရာမွ တစ္ေနရာသို႔သြားၿပီး ခက္ခဲ ေသာ ဘဝျပႆနာမ်ား၊ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖရွင္းႏိုင္တဲ့ အေျဖကို ရွာေဖြေနၾက ပါတယ္။

အခ်စ္ေႏွာင္ၾကိဳး ႏွင့္လူငယ္ၿပသနာ (အခ်စ္)

Bruce and Carol Britten တို့ေရးတဲ့ Love and Marriage စာအုပ္ကို အခ်စ္ေႏွာင္ၾကိဳး ဆိုၿပီး ကၽြန္ေတာ္ ဘာသာၿပန္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ့ ပထမဆံုး လံုးခ်င္း ဘာသာၿပန္ စာအုပ္ ၿဖစ္ သလို ခရစ္ယာန္စာေပအမႈေတာ္ထဲကို ပို့ေဆာင္ေပးတဲ့ စာအုပ္ လို့လဲ ဆိုခ်င္ပါတယ္။လူငယ္မ်ားထံမွ အားေပးမႈမ်ားစြာရတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ပီတိ ၿဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို အေၿခၿပဳၿပီး လူငယ္သင္တန္းေတြ မွာ ေခၚဖိတ္တဲ့ အသင္းေတာ္၊လူငယ္အဖြဲ့မ်ားကိုလည္း ေက်ၚဇူးတင္ပါ တယ္။ စာအုပ္ ကို ၿပန္လည္ထုတ္ေ၀ဖို့ၿပင္ဆင္ဆုေတာင္းေနဆဲၿဖစ္ ပါတယ္။ စာအုပ္မရတဲ့လူေတြ အတြက္ ဒီစာမ်က္ႏွာကေန အပိုင္းလိုက္ ၿပန္လည္ေဖၚၿပေပး ပါတယ္။ခြန္အားရလ်က္ လူငယ္ဘ၀ ေကာင္းေကာင္းေလွ်ာက္ႏိုင္ၾကပါေစ။

RickWarren ရဲ့စာအုပ္ ဘာသာၿပန္

နာက်င္မႈႏွင့္ဘ၀ရဲ့အေၿဖ နာမည္ၾကီး ခရစ္ယာန္ အသင္းအုပ္ဆရာ ႏွင့္ စာေရးဆရာ ၿဖစ္သူ  Rick Warren ရဲ့   Answers to Life’s Toughest Questions  ဆို တဲ့စာအုပ္ ကၽြန္ေတာ့္ ဘာသာၿပန္မူ ကို စာဖတ္သူမ်ား ခြန္အား ယူႏိုုင္ဖို့ အပိုင္းလိုက္၊ အခန္းလိုက္  တင္ထားေပးပါတယ္။ ကၽႊန္ေတာ့္ဘ၀ ကိုအားေပးတဲ့ စာအုပ္ပါ။၂၀၀၈ ခုႏွစ္ မွာ အိပ္မက္သစ္မီဒီယာကေန  ႏွစ္ၾကိမ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး စာဖတ္သူမ်ား ဆီမွ ခြန္အားရတဲ့ အေၾကာင္းေရးသားၾကတဲ့အတြက္ ဘာသာၿပန္ရက်ိဳး နပ္ပါၿပီလို့ ခံယူမိပါတယ္၊ စာအုပ္မရ တဲ့ သူေတြ အတြက္ ဒီစာမ်က္ႏွာ ကေန ဘုရားသခင္ ရဲ့အားေပးစကားေတြ ၾကားႏိုင္ဖို့ေမွ်ာ္လင့္ပါ တယ္။